ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ФРЕЙМОВОГО АНАЛИЗА ГАСТРОНОМИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ
Keywords:
гастрономическая терминология, фрейм, когнитивная семантика, концепт, термин, слот, сопоставительная лингвистика, узбекский язык, английский язык.Abstract
В статье рассматриваются теоретические предпосылки фреймового анализа гастрономической терминологии на материале узбекского и английского языков. Обосновывается разграничение термина, понятия, концепта и фрейма; сопоставляются положения когнитивной семантики и современной теории терминологии. Предлагается методологическая последовательность выделения терминологических единиц, реконструкции фоновых знаний, описания слотов и межфреймовых связей. Показано, что фреймовый подход позволяет учитывать профессиональное содержание гастрономических номинаций и их культурно обусловленную интерпретацию. Работа носит теоретический характер и не претендует на результаты корпусного или статистического исследования.
References
1.Fillmore C. J. Frame Semantics // Linguistics in the Morning Calm. Seoul: Hanshin Publishing, 1982. P. 111–137.
2.Minsky M. A Framework for Representing Knowledge // The Psychology of Computer Vision / Ed. P. H. Winston. New York: McGraw-Hill, 1975.
3.Cabré M. T. Terminology: Theory, Methods and Applications. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins, 1999.
4.Fillmore C. J., Baker C. F. A Frames Approach to Semantic Analysis // The Oxford Handbook of Linguistic Analysis. Oxford: Oxford University Press, 2010.
5.Evans V., Green M. Cognitive Linguistics: An Introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2006.