GENDER CATEGORIZATION OF SOCIAL ROLES IN THE ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES

Authors

  • Iroda Ahadbekqizi Karimova Researcher, Tashkent, Uzbekistan Author

Keywords:

gender, social role, gender categorization, English, Uzbek, kinship terms, occupational vocabulary, gender stereotypes.

Abstract

The article examines the linguistic mechanisms through which social roles are gender-categorized in English and Uzbek. The study focuses on family and kinship relations, professional and public roles, forms of address, evaluative vocabulary, and proverbs. Its aim is to identify the principal means by which gender information is encoded, inferred from context, or culturally associated with particular social roles in the two languages. The research employs comparative, descriptive, lexical-semantic, linguocultural, and selected discourse-analytical procedures. The analysis shows that the absence of a developed grammatical gender system does not entail the absence of gender semantics. In English, gender distinctions are most explicitly realized in third-person personal pronouns, semantically marked lexical pairs, and historically gendered occupational designations, while contemporary usage demonstrates a tendency toward gender-neutral professional nomenclature. Uzbek is characterized by a higher degree of grammatical neutrality, yet its kinship terminology systematically encodes sex, relative age, family hierarchy, and culturally significant forms of respectful address.

References

1.Karimov, S. (2010). O‘zbek maqollari va ularning badiiy xususiyatlari [Uzbek Proverbs and Their Literary Features]. Tashkent: Fan Publishing House.

2.Abdujabborova, K. (2026). Communicative Competence Development in English Language Education: Contemporary Directions. Best Journal of Innovation in Science, Research and Development, 5(1), 55-61.

3.Kodiralieva, D. (2025). Attitudes toward knowledge through gender representations: gender and social stereotypes in English and Uzbek proverbs. Foreign Linguistics and Lingvodidactics, 3(6/S), 38–42.

4.Normurodov, K. I. (2026). Ingliz va o‘zbek leksik tizimlarida gender reprezentatsiyasi [Gender Representation in the English and Uzbek Lexical Systems]. Ijtimoiy-gumanitar sohada ilmiy-innovatsion tadqiqotlar, 3(5), 346–351.

5.Tolibova, Sh. B. (2025). A Comparative-Typological Analysis of Gender Categories in English and Uzbek Linguistic Systems. Modern American Journal of Linguistics, Education, and Pedagogy, 1(8), 311–320.

6.Goroshko, E. I. (2001). Gender issues in linguistics. In I. A. Zherebkina (Ed.), Introduction to Gender Studies: A Textbook (Part 1, pp. 508–543). St. Petersburg: Aleteia.

7.Ergasheva, G. I. (2016). Principles of describing the world’s languages: the gender aspect. Bulletin of Chelyabinsk State University, 9(391), Philological Sciences, 102, 184–190.

8.Abdujabborova, K. (2026). A NEWS-TEXT-BASED MODEL FOR DEVELOPING STUDENTS' ENGLISH COMMUNICATIVE COMPETENCE. In ACADEMIC RESEARCH IN MODERN SCIENCE (Vol. 5, Issue 20, pp. 109–113). Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.20701712

9.Abdujabborova, K. ANALYSIS OF ENGLISH LANGUAGE PROFICIENCY REQUIREMENTS AND PRACTICAL NEEDS IN THE FIELD OF MODERN MEDIA. (2025). Академические исследования в современной науке, 4(48), 135-138. https://doi.org/10.71337/inlibrary.uz.arims.134793

Downloads

Published

2026-09-08