СЕМАНТИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ЛЕКСИКЕ АНГЛИЙСКОГО И УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКОВ: СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ

Authors

  • Усмонова Сарвиноз Мухаммаджон кизи Студентка Андижанского государственного института иностранных языков Author

Keywords:

семантическое изменение, расширение значения, сужение значения, мелиорация, пейорация, метафора, метонимия, семантическая калька.

Abstract

В статье сопоставляются процессы семантических изменений в лексике английского и узбекского языков. На материале исторических и современных примеров рассматриваются основные типы изменения значения: расширение, сужение, улучшение (мелиорация), ухудшение (пейорация), метафорический и метонимический перенос. Показано, что оба языка демонстрируют одни и те же универсальные механизмы, однако их проявление определяется историей народа, языковыми контактами и культурными ценностями. Особое внимание уделяется современным изменениям, вызванным развитием цифровых технологий, в результате которых исконные узбекские слова приобретают новые значения по модели английского языка.

 

References

1.Bloomfield L. Language. – New York: Henry Holt and Company, 1933.

2.Bréal M. Essai de sémantique: Science des significations. – Paris: Hachette, 1897.

3.Campbell L. Historical Linguistics: An Introduction. 3rd ed. – Edinburgh: Edinburgh University Press, 2013.

4.Ginzburg R. S., Khidekel S. S., Knyazeva G. Y., Sankin A. A. A Course in Modern English Lexicology. 2nd ed. – Moscow: Vysšaja škola, 1979.

5.Clauson G. An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish. – Oxford: Clarendon Press, 1972.

6.O‘zbek tilining izohli lug‘ati. 5 jildli. – Toshkent: O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi, 2006–2008.

7.Tursunov U., Muxtorov J., Rahmatullayev Sh. Hozirgi o‘zbek adabiy tili. – Toshkent: O‘zbekiston, 1992.

8.Traugott E. C., Dasher R. B. Regularity in Semantic Change. – Cambridge: Cambridge University Press, 2002.

9.Ullmann S. Semantics: An Introduction to the Science of Meaning. – Oxford: Blackwell, 1962.

10.Арнольд И. В. Лексикология современного английского языка. 3-е изд. – М.: Высшая школа, 1986.

Downloads

Published

2026-11-15