INGLIZ VA O‘ZBEK ADABIYOTIDA BADIIY OBRAZ YARATISH VOSITALARINING QIYOSIY TAHLILI

Authors

  • Oripova Malika Raxmonovna S.H. Sirojiddinov nomidagi akademik litsey, ingliz tili o‘qituvchisi Author

Keywords:

badiiy obraz, obraz yaratish vositalari, qiyosiy adabiyotshunoslik, lingvopoetika, metafora, o‘xshatish, sifatlash, ramz, portret, psixologik tasvir, dialog, milliy-madaniy xususiyatlar.

Abstract

Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek adabiyotida badiiy obraz yaratish vositalarining lingvopoetik va estetik xususiyatlari qiyosiy jihatdan tadqiq etiladi. Tadqiqot materiali sifatida William Shakespeare’ning “Hamlet” tragediyasi hamda Abdulla Qodiriyning “O‘tkan kunlar” romani tanlangan. Asarlarda metafora, o‘xshatish, sifatlash, ramz, portret tasviri, dialog va psixologik tasvirning personajlar xarakterini shakllantirish, ruhiy kechinmalarini ifodalash hamda asarning g‘oyaviy mazmunini ochishdagi vazifalari o‘rganiladi. Tadqiqotda qiyosiy-tipologik, tavsifiy va kontekstual tahlil metodlaridan foydalaniladi. Tahlil natijalari badiiy obraz yaratish vositalari har ikki adabiyotda umuminsoniy mazmunni ifodalashga xizmat qilishini, biroq ularning qo‘llanish xususiyatlari janr, tarixiy sharoit, milliy-madaniy muhit va muallifning individual uslubi bilan belgilanishini ko‘rsatadi. Olingan xulosalar qiyosiy adabiyotshunoslik va badiiy matn tahlilida mazkur yondashuvning ilmiy-amaliy ahamiyatini asoslaydi.

References

1. Shakespeare, W. Hamlet. Act I, Scene II. Project Gutenberg. https://www.gutenberg.org/files/1524/1524-h/1524-h.htm

2. Qodiriy, A. O‘tkan kunlar. Foydalanilgan nashrning aniq nashriyot, nashr yili va sahifa ma’lumotlari yakuniy topshirishdan oldin tekshirilishi lozim.

3. Abrams, M. H., Harpham, G. G. A Glossary of Literary Terms. 11th ed. Stamford: Cengage Learning, 2015.

4. Tursunov, E. Abdulla Qodiriyning “O‘tkan kunlar” romani leksikasining o‘ziga xosligi. Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika, 2025. DOI: https://doi.org/10.71337/inlibrary.uz.foreign-linguistics.75705

5. Suyunova, Z. M. The Harmony of Character Typology and Artistic Devices in Abdulla Qodiriy’s Novel “Bygone Days”. Central Asian Journal of Literature, Philosophy and Culture. DOI: https://doi.org/10.51699/cajlpc.v6i4.1350

Downloads

Published

2026-10-12