STRUCTURAL, SEMANTIC AND FIGURATIVE-MOTIVATIONAL FEATURES OFEMOTION-RELATED PHRASEOLOGICAL UNITS IN ENGLISH AND UZBEK

Authors

  • Madaminova Yodgoroy Bobirbek qizi PhD student at Karakalpak State University Author

Keywords:

Keywords: phraseological units, emotions, idioms, structural analysis, semantic features, figurative motivation, conceptual metaphor, English, Uzbek, comparative linguistics, linguistic culture.

Abstract

Abstract. This article examines the structural, semantic and figurative-motivational characteristics of phraseological units expressing emotions in English and Uzbek. Particular attention is paid to the grammatical organization of emotional idioms, their semantic classification and the conceptual images underlying their formation. The study explores how emotions such as happiness, sadness, anger, fear, surprise and anxiety are conceptualized and linguistically represented through fixed expressions in the two languages. Furthermore, it identifies common cognitive mechanisms and culture-specific features reflected in English and Uzbek phraseology.

References

1.Cowie A.P. (Ed.). Phraseology: Theory, Analysis, and Applications. – Oxford: Clarendon Press, 1998.

2.Fernando C. Idioms and Idiomaticity. – Oxford: Oxford University Press, 1996.

3.Kövecses Z. Metaphor and Emotion: Language, Culture, and Body in Human Feeling. – Cambridge: Cambridge University Press, 2000.

4.Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. – Chicago: University of Chicago Press, 1980.

5.Makkai A. Idiom Structure in English. – The Hague: Mouton, 1972.

6.Moon R. Fixed Expressions and Idioms in English: A Corpus-Based Approach. – Oxford: Clarendon Press, 1998.

7.Wierzbicka A. Emotions Across Languages and Cultures: Diversity and Universals. – Cambridge: Cambridge University Press, 1999.

Downloads

Published

2026-11-08